Thursday, August 30, 2007

What are words worth?

Not a lot here, by the looks of things you read every day! Whether it's an inexpensive flier, a hand painted shop sign, a well thought out ad campaign, or even newspaper copy, spelling and grammar can quickly turn into alphabetti spaghetti! Not that you can't see why as there are numerous languages spoken in Bangalore - Tamil, Telegu, Hindi, Kannada, Urdu, English and more.... For the most part, you can figure out what people are trying to say, but often times, it can be plain old baffling. My favourite this week was a lovely little pink flier which popped on our doorstep along with the morning papers. Here's the first couple of lines, with no grammar or spelling altered:

Anoos, a nexus for past present and future ruling roost since 25 years Explicit, Anoos excels it self in variegated forms now brings you a world-class....

A world class what, you might be asking?? ... salon & spa facilities at their Somajiguda centre

I'm not sure I want to be variegated at a nexus for roosters, but they do offer Well-versed staff, awesome products, and especial therapy. I'm loving the use of the word 'awesome' here but my favourite part is their international beauty school business which they have given the acronymn, of course, of IBS. I hear that that's in the 'bowels' of the salon building... groan!